Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne Sally, ti si vladajuća garnitura.
Czech[cs]
Ne Sally, vy jste ta ustálená většina.
German[de]
Nein, Sally, ihr seid das Establishment.
Greek[el]
( Με φωνή Darth Vader's ) Όχι, Σάλι, εσείς είστε το κατεστημένο!
English[en]
( Darth Vader's voice ) NO, SALLY, YOU ARE THE ESTABLISHMENT!
Spanish[es]
No Sally, tú eres la mayoría absoluta.
Estonian[et]
Ei Sally, sina oled kurjuse valitseja.
Persian[fa]
نه ، سالي ، شما حذب غالب ايد!
French[fr]
Non, Sally, vous êtes l'ordre établi.
Hebrew[he]
לא, סאלי, אתם הממסד.
Hungarian[hu]
Nem, Sally, sajnálom, de most te vagy a hatalmon.
Dutch[nl]
Nee, jullie zijn de gevestigde orde.
Polish[pl]
Sally, Ty jestes władzą
Portuguese[pt]
Não, Sally, você é o " establishment ".
Romanian[ro]
Nu, Sally, voi sunteţi Ordinea de stat!
Slovenian[sl]
Ne, vi ste vladajoča večina.
Serbian[sr]
Ne Sally, ti si vladajuća garnitura.
Swedish[sv]
Nej, Sally, ni är etablissemanget!