Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Chybějící evropský právní předpis o ochraně cirkusových zvířat
Danish[da]
Om: Mangler i EU-bestemmelserne om beskyttelse af cirkusdyr
German[de]
Betrifft: Fehlen einer europäischen Rechtsvorschrift für den Schutz von Zirkustieren
Greek[el]
Θέμα: Ελλείψεις της νομοθεσίας της ΕΕ σχετικά με την προστασία των ζώων των τσίρκων
English[en]
Subject: Shortcomings in EU law on protection of circus animals
Spanish[es]
Asunto: Carencias de la legislación de la UE en materia de protección de los animales que participan en espectáculos circenses
Estonian[et]
Teema: Tsirkuses elavate loomade kaitset reguleeriva Euroopa õigusakti puudumine
Finnish[fi]
Aihe: Puutteellinen yhteisön lainsäädäntö sirkuseläinten suojelun alalla
French[fr]
Objet: Carence du droit européen pour la protection des animaux utilisés dans les cirques
Hungarian[hu]
Tárgy: A cirkuszi állatok védelmére vonatkozó európai jogszabály hiánya
Italian[it]
Oggetto: Carenza della normativa europea in materia di protezione degli animali utilizzati nei circhi
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl Europos teisės akto dėl cirko gyvūnų apsaugos nebuvimo
Latvian[lv]
Temats: Eiropas tiesību aktu neesamība cirka dzīvnieku aizsardzībai
Dutch[nl]
Betreft: Leemte in de Europese wetgeving inzake bescherming van circusdieren
Polish[pl]
Dotyczy: braku europejskich przepisów dotyczących ochrony zwierząt w cyrkach
Portuguese[pt]
Assunto: Ausência de regulamentação europeia em matéria de protecção dos animais utilizados nos circos
Slovak[sk]
Vec: Chýbajúci európsky právny predpis na ochranu cirkusových zvierat
Slovenian[sl]
Zadeva: Pomanjkljivosti evropske zakonodaje v zvezi z zaščito cirkuških živali
Swedish[sv]
Angående: Brister i EU:s rätt om skydd för cirkusdjur