Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм мащехата й.
Bosnian[bs]
Ja sam Emanuelina maćeha.
Czech[cs]
Jsem Emanuelina nevlastní máma.
Danish[da]
Jeg er Emanuels stedmor.
Greek[el]
Είμαι η θετή μητέρα της Εμμ.
English[en]
I'm Emanuel's stepmother.
Spanish[es]
Soy la madrastra de Emanuel.
Finnish[fi]
Olen Emanuelin äitipuoli.
Hebrew[he]
אני אמה החורגת של עמנואל.
Hungarian[hu]
Emanuel mostohaanyja vagyok.
Italian[it]
Sono la matrigna di Emanuel.
Norwegian[nb]
Jeg er Emanuels stemor.
Dutch[nl]
Ik ben Emanuel's stiefmoeder
Polish[pl]
Jestem macochą Emanueli.
Portuguese[pt]
Sou a madrasta da Emanuel.
Romanian[ro]
Eu sunt mama vitregă a lui Emanuel.
Serbian[sr]
Ja sam Emanuelina maćeha.
Swedish[sv]
Jag är Emanuels styvmor.
Turkish[tr]
Ben Emanuel'in üvey annesiyim.
Chinese[zh]
我 是 伊曼 紐爾 的 繼母 。