Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro budoucí využití by síť ICONet mohla fungovat jako systém včasného varování při koordinaci návratových operací a jako platforma pro výměnu informací pro imigrační styčné důstojníky.
Danish[da]
I fremtiden vil ICONet kunne fungere som et tidligt varslingssystem, som middel til samordning af tilbagesendelser og som en platform for informationsudveksling mellem indvandringsforbindelsesofficerer (ILO’er).
German[de]
In Zukunft könnte das ICONet als Frühwarnsystem bei der Koordinierung von Rückführungsmaßnahmen und als Plattform für den Informationsaustausch von Verbindungsbeamten für Einwanderung (ILOs) fungieren.
Greek[el]
Στο μέλλον, το ICONet θα μπορούσε να λειτουργεί ως σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης, Κατά τον συντονισμό των επιχειρήσεων επιστροφής, και ως βήμα ανταλλαγής πληροφοριών για τους αξιωματικούς συνδέσμου για την μετανάστευση (ΑΣΜ).
English[en]
For future use, ICONet could function as an early warning system, in the coordination of return operations, and as a platform for information exchange for Immigration Liaison Officers (ILOs).
Spanish[es]
Para su futuro uso, la ICONet podría funcionar como sistema de aviso anticipado en la coordinación de operaciones de retorno, y como plataforma de intercambio de información para los funcionarios de enlace responsables de la inmigración.
Estonian[et]
Tulevikus võiks ICONet toimida tagasisaatmisoperatsioonide kooskõlastamisel varajase hoiatamise süsteemina ja sisserände kontaktametnike teabevahetusplatvormina.
Finnish[fi]
Tulevaisuudessa ICONet voisi toimia ennakkovaroitusjärjestelmänä palautusoperaatioiden koordinoinnissa sekä maahanmuuton yhteyshenkilöiden tietojenvaihtofoorumina.
French[fr]
À l’avenir, ICONet pourrait servir de système d’alerte précoce dans le cadre de la coordination des opérations de retour et de plateforme d'échange d'informations pour les officiers de liaison «immigration».
Hungarian[hu]
A jövőben az ICONet működhetne korai előrejelző rendszerként, segíthetné a kitoloncolási műveletek koordinálását, valamint platformként szolgálhatna a bevándorlási összekötő tisztviselők közötti információcseréhez.
Italian[it]
Per il futuro utilizzo, l’ICONet potrebbe funzionare come un sistema d’allarme precoce nel coordinamento delle operazioni di rimpatrio e come piattaforma per lo scambio d’informazioni tra i funzionari di collegamento nel settore dell'immigrazione (ILO).
Lithuanian[lt]
Ateityje ICONet galėtų veikti kaip išankstinio perspėjimo sistema, koordinuojant grąžinimo veiksmus, ir kaip imigracijos ryšių palaikymo pareigūnų keitimosi informacija priemonė.
Latvian[lv]
Turpmākās izmantošanas nolūkiem ICONet varētu funkcionēt kā agrīnas brīdināšanas sistēma repatriācijas operāciju koordinēšanā un kā imigrācijas koordinēšanas ierēdņu ( Immigration Liaison Officers – ILOs ) informācijas apmaiņas platforma.
Dutch[nl]
In de toekomst zou ICONet kunnen fungeren als een systeem voor vroegtijdige waarschuwing, bij de coördinatie van terugkeeroperaties, en als een platform voor de uitwisseling van informatie voor immigratieverbindingsfunctionarissen.
Polish[pl]
W przyszłości ICONet mógłby funkcjonować jako system wczesnego ostrzegania, narzędzie koordynacji operacji powrotu imigrantów oraz platforma wymiany informacji między oficerami łącznikowymi ds. imigracji.
Portuguese[pt]
No futuro, a rede ICONet poderia servir de sistema de alerta precoce no quadro da coordenação das operações de regresso e de plataforma para o intercâmbio de informações entre os agentes de ligação da imigração (ALI).
Slovak[sk]
Z hľadiska budúceho využívania by ICONet mohol slúžiť ako systém včasného varovania, pri koordinácii operácií návratu a ako platforma pre výmenu informácií medzi styčnými imigračnými úradníkmi.
Slovenian[sl]
Za prihodnjo uporabo bi lahko ICONet deloval kot sistem zgodnjega opozarjanja, pri usklajevanju operacij vračanja in kot platforma za izmenjavo informacij med uradniki za zvezo za priseljevanje.
Swedish[sv]
För framtida användning skulle ICONet kunna fungera som ett förvarningssystem och i samordningen av återvändandeåtgärder samt som en plattform för informationsutbyte för invandringssambandmännen (Immigration Liaison Officers – ILOs) .