Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In certain cases, however- for example, in small, isolated duty stations- alternative interview techniques could prove to be an easier, more cost-effective and, sometimes, the only possible way to obtain data
Spanish[es]
Sin embargo, en algunos casos, por ejemplo en los lugares de destino pequeños y aislados, otras técnicas de entrevista podían resultar más fáciles y más eficaces en función de los costos, así como en ocasiones, el único medio posible de obtener datos
French[fr]
Toutefois, dans certains cas, par exemple dans les petits lieux d'affectation isolés, l'utilisation d'autres techniques d'entretien pourrait être une solution plus simple et plus économique. Parfois même, il n'y avait pas d'autre moyen d'obtenir des données
Russian[ru]
Однако в определенных случаях, например при проведении обследований в небольших изолированных местах службы, применение альтернативных методов проведения собеседований может оказаться более простым, более эффективным с точки зрения затрат, а иногда и единственно возможным способом получения данных
Chinese[zh]
不过,在某些情况下,如在一些规模小的偏远工作地点,其它约谈方法可能会更简便,成本效益更高,有时也许是收集数据的唯一方式。