Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но достатъчно за клатещите се тапи... какво да кажем за светлината и цвета?
Danish[da]
Nå nok omkring bobbende propper.. hvad med lys og farve?
Greek[el]
Αλλά αρκετά για φελούς που ανεβοκατεβαίνουν... τι γίνεται με το φως και το χρώμα;
English[en]
So enough about bobbing corks... What about light and color?
Spanish[es]
Suficiente sobre corchos oscilantes... ¿qué pasa con la luz y el color?
French[fr]
Assez parlé de bouchons qui flottent... qu'en est-il de la lumière et de la couleur ?
Croatian[hr]
Dosta o kretanju čepova... što je sa svjetlosti i bojom?
Italian[it]
E ora basta tappi che oscillano... che dire della luce e del colore?
Japanese[ja]
コルクの話はこのくらいにして 光と色に話を戻しましょう コルクの話はこのくらいにして 光と色に話を戻しましょう
Portuguese[pt]
Chega de rolhas a subir e a descer... então, e a luz e a cor?
Romanian[ro]
Destul despre dopuri mişcătoare... cum rămâne cu lumina şi culoarea?
Albanian[sq]
Po mjaft rreth lëvizjes së tapave... çka rreth dritës dhe ngjyrës?
Serbian[sr]
Dosta o poskakivanju plovka.... šta je sa svetlošću i bojom?
Thai[th]
พอแล้วกับไม้ก๊อกที่ลอยขึ้น ๆ ลงๆ แล้วแสงกับสีล่ะ พอแล้วกับไม้ก๊อกที่ลอยขึ้น ๆ ลงๆ แล้วแสงกับสีล่ะ
Turkish[tr]
Batıp çıkan mantar tıpalarını bırakalım... ışık ve renk hakkında ne demeli?
Vietnamese[vi]
Thôi nói về những cái nút bần... còn về ánh sáng và màu sắc thì sao?