Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Právě jsem si koupil Blu-ray řežisérskou verzi Avatara.
English[en]
I just bought Blu-Ray director's cut of Avatar.
Spanish[es]
Acabo de comprar el Blu-Ray de Avatar con las escenas del director.
Finnish[fi]
Ostin juuri Avatarin, ohjaajan leikkaaman version, Blu Rayna.
Hungarian[hu]
Nemrég vettem meg az Avatar rendezői változatát.
Italian[it]
Ho appena comprato il blu-ray, director's cut... di " Avatar ".
Dutch[nl]
Ik heb net de Blu-Ray director's cut van Avatar gekocht.
Portuguese[pt]
Comprei a versão do diretor em Blu-Ray do Avatar.
Romanian[ro]
Tocmai am cumpărat Avatar în varianta Blu-Ray.
Turkish[tr]
Avatar'ın director's cut Versiyonunun Blu-Ray'ini aldım.