Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Селското стопанство е иновативно, създава стойност и е истинският източник на устойчивите регионални икономически цикли.
Czech[cs]
Zemědělství je inovativní, vytváří hodnoty a je skutečným zdrojem udržitelných regionálních hospodářských cyklů.
Danish[da]
Landbruget er innovativt, skaber værdi og er den reelle kilde til bæredygtige regionale økonomiske cyklusser.
German[de]
Landwirtschaft ist innovativ, wertschöpfend und stellt die eigentliche Quelle für nachhaltige regionale Wirtschaftskreisläufe dar.
English[en]
Agriculture is innovative, creates value and is the real source of sustainable regional economic cycles.
Spanish[es]
La agricultura es innovadora, crea valor y es la autentica fuente de los ciclos económicos regionales sostenibles.
Estonian[et]
Põllumajandus on innovaatiline, loob väärtust ning on jätkusuutlike piirkondlike majandustsüklite tõeline allikas.
Finnish[fi]
Maatalous on innovatiivista, luo lisäarvoa ja on alueellisen talouden kestävän kiertokulun todellinen lähde.
French[fr]
L'agriculture est innovante, elle crée de la valeur et elle est la véritable source de cycles économiques régionaux durables.
Hungarian[hu]
A mezőgazdaság innovatív, értéket teremt, és a fenntartható regionális gazdasági ciklusok valódi forrása.
Italian[it]
L'agricoltura è innovativa, crea valore ed è la vera fonte di cicli economici regionali sostenibili.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkis yra novatoriškas, sukuria pridėtinę vertę ir yra tikroji tvarių regiono ekonomikos ciklų priežastis.
Latvian[lv]
Lauksaimniecība ir inovatīva, rada vērtību un ir patiess ilgtspējīgas reģionālās ekonomikas ciklu avots.
Dutch[nl]
Landbouw is innovatief, creëert toegevoegde waarde en vormt de eigenlijke bron van duurzame, regionale economische cycli.
Polish[pl]
Rolnictwo jest innowacyjne, tworzy wartość dodaną oraz stanowi prawdziwy motor zrównoważonego regionalnego cyklu gospodarczego.
Portuguese[pt]
A agricultura é inovadora, cria valor e é a verdadeira fonte de ciclos económicos regionais sustentáveis.
Romanian[ro]
Agricultura este inovatoare, creează valoare şi este sursa reală de cicluri economice regionale durabile.
Slovak[sk]
Poľnohospodárstvo je inovatívne, vytvára hodnoty a je reálnym zdrojom trvalo udržateľných regionálnych hospodárskych cyklov.
Slovenian[sl]
Kmetijstvo je inovativno, ustvarja vrednost in je pravi vir trajnostnih regionalnih gospodarskih ciklusov.
Swedish[sv]
Jordbruket är innovativt, värdeskapande och den verkliga källan till hållbara regionala konjunkturcykler.