Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The unrest in the northern part of the country, which is plagued by roadblockers and other armed gangs, has also contributed to an economic slowdown
Spanish[es]
La inseguridad que padece el norte del país a resultas de las actividades de los salteadores de caminos y otros grupos armados también ha contribuido a la ralentización de la actividad económica
French[fr]
L'insécurité qui sévit au nord du pays, acte des coupeurs de route et d'autres bandes armées, a également contribué au ralentissement de l'activité économique
Russian[ru]
Замедление экономической деятельности также вызвано небезопасной обстановкой в северных районах страны и действиями дорожных налетчиков и других вооруженных банд
Chinese[zh]
国家北部缺乏安全及车匪路霸和其他武装团伙行为,也使得经济活动有所减缓。