Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette eventuelle arbejdsgiverbidrag beregnes for deltidsansatte i forhold til deres arbejdstids længde.
German[de]
Dieser eventuelle Arbeitgeberbeitrag gilt für Teilzeitarbeitskräfte entsprechend dem Umfang des Arbeitsverhältnisses.
Greek[el]
Η ενδεχόμενη αυτή συμμετοχή του εργοδότη ισχύει για τους εργαζόμενους με μειωμένο ωράριο σε συνάρτηση προς το μέγεθος της σχέσεως εργασίας.
English[en]
Any employer contributions shall be applicable to part-time employees on a pro-rata basis in relation to their employment.
Spanish[es]
En lo que atañe a los trabajadores a tiempo parcial, esta eventual contribución del empresario se aplicará en proporción a la amplitud de su relación laboral.
Finnish[fi]
Osa-aikatyöntekijöiden osalta työnantajan mahdollinen maksuosuus määräytyy suhteessa työajan pituuteen.
French[fr]
Cette éventuelle contribution de l'employeur s'applique en ce qui concerne les travailleurs à temps partiel au prorata de l'amplitude de la relation de travail.
Dutch[nl]
Deze eventuele werkgeversbijdrage geldt voor deeltijdwerkers naar evenredigheid van de omvang van het dienstverband.
Swedish[sv]
För deltidsanställda beräknas detta eventuella bidrag från arbetsgivaren i förhållande till anställningsförhållandets omfattning.