Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— насърчаване на сътрудничеството между икономистите и определящите политиката лица на Западния бряг и Ивицата Газа и в Общността.
Czech[cs]
— podporu spolupráce mezi ekonomy a politiky na západním břehu Jordánu a v pásmu Gazy a ve Společenství.
Danish[da]
— tilskyndelse til samarbejde mellem økonomer og beslutningstagere i Vestbredden og i Gaza-striben og i Fællesskabet.
German[de]
— Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Entscheidungsträgern in Wirtschaft und Politik im Westjordanland und im Gaza-Streifen und in der Gemeinschaft.
Greek[el]
— προώθηση συνεργασίας μεταξύ οικονομολόγων και πολιτικών της Δυτικής Όχθης, της Λωρίδας της Γάζας και της Κοινότητας.
English[en]
— the encouragement of cooperation between economists and policy makers in the West Bank and the Gaza Strip and in the Community.
Spanish[es]
— el fomento de la cooperación entre economistas y responsables políticos de Cisjordania y la Franja de Gaza y de la Comunidad.
Estonian[et]
— Jordani Läänekalda ja Gaza sektori ning ühenduse majandusasjatundjate ja poliitiliste otsuste tegijate koostöö soodustamine.
Finnish[fi]
— yhteisön ja Länsirannan ja Gazan alueen talousasiantuntijoiden ja poliittisten päättäjien välisen yhteistyön edistäminen.
French[fr]
— l'encouragement de la coopération entre économistes et décideurs de la Cisjordanie et de la bande de Gaza et ceux de la Communauté.
Croatian[hr]
— poticanje suradnje između ekonomista i tvoraca politike na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze s onima u Zajednici.
Hungarian[hu]
— a Ciszjordánia és a Gázai-övezet, valamint a Közösség közgazdászai és döntéshozói közötti együttműködés ösztönzése.
Italian[it]
— a promuovere la cooperazione tra economisti e responsabili politici della Cisgiordania e della Striscia di Gaza e della Comunità.
Lithuanian[lt]
— stiprinti Bendrijos bei Vakarų Kranto ir Gazos ruožo ekonomistų bei politikų bendradarbiavimą.
Latvian[lv]
— Jordānas Rietumkrasta un Gazas joslas un Kopienas ekonomikas un politikas veidotāju sadarbības veicināšana.
Maltese[mt]
— l-inkoraġament ta' ko-operazzjoni bejn ekonomisti w minn jgħamel il-politika fix-xatt tal-Punent u l-medda ta' Gaża w fil-Komunità.
Dutch[nl]
— bevordering van samenwerking tussen economen en beleidsmakers op de Westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook en in de Gemeenschap.
Polish[pl]
— zachęcanie do współpracy między ekonomistami i decydentami z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy i ze Wspólnoty.
Portuguese[pt]
— a promoção da cooperação entre economistas e responsáveis políticos da Cisjordânia e da Faixa de Gaza e da Comunidade.
Romanian[ro]
— încurajarea cooperării dintre economiști și organele de decizie din Cisiordania și Fâșia Gaza și cei din Comunitate.
Slovak[sk]
— podnecovanie spolupráce medzi ekonómami a politikmi na Západnom brehu a v Pásme Gazy a v spoločenstve.
Slovenian[sl]
— spodbujanju sodelovanja med ekonomisti in ustvarjalci gospodarske politike na Zahodnem bregu in v Gazi ter v Skupnosti.
Swedish[sv]
— uppmuntran av samarbetet mellan ekonomer och beslutsfattare på Västbanken och i Gaza och i gemenskapen.