Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разстройва ме.
Bosnian[bs]
Uznemirujuće je.
Czech[cs]
Je to k naštvání.
German[de]
Das macht mich fertig.
Greek[el]
Με αναστατώνει.
English[en]
It's upsetting.
Spanish[es]
Me altera.
French[fr]
C'est bête.
Hebrew[he]
זה מדאיג.
Italian[it]
E'fastidioso.
Dutch[nl]
Het is verontrustend.
Polish[pl]
Wybija mnie to z rytmu.
Portuguese[pt]
Me deixa alterado.
Romanian[ro]
E deranjant.
Russian[ru]
Это чудовищно.
Serbian[sr]
Узнемиравајуће је.
Swedish[sv]
Det är upprörande.