Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арестувана сте за уговаряне на свидетел и възпрепятствие на дело.
Czech[cs]
Jste zatčena za navádění svědka ke křivému svědectví.
English[en]
You're under arrest for witness tampering and suborning of perjury. I...
Spanish[es]
Está bajo arresto por manipular a un testigo y por sobornar perjurio.
Finnish[fi]
Teidät on pidätetty väärään valaan kannustamisesta.
Hebrew[he]
את עצורה על הדחה לביצוע עדות שקר.
Croatian[hr]
Uhićeni ste zbog utjecanja na svjedoka i podupiranje lažnoga svjedočenja.
Italian[it]
Lei è sotto arresto per corruzione di testimone e falsa testimonianza.
Dutch[nl]
Je staat onder arrest voor getuigen manipulatie en zedelijke bederf van meineed.
Portuguese[pt]
Está presa por induzir testemunha à perjúrio.
Romanian[ro]
EĹ ti arestatÄ sub aspectul coruperii martorului pentru mÄ rturie mincinoasÄ .
Russian[ru]
Вы под арестом за подталкивание свидетеля к лжесвидетельству
Serbian[sr]
Uhićeni ste zbog utjecanja na svjedoka i podupiranje lažnoga svjedočenja.