Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والنموذج الذي نشتغل به في المستشفيات، وكذلك في الكثير والكثير من المباني المختلفة، من أجل ترك الهواء الطلق خارجا.
Bulgarian[bg]
И модела, с който работим в болниците, а също и с много, много различни сгради, е да държим външния въздух навън.
Catalan[ca]
I el model amb el que treballem en hospitals, i també en molts, molts altres edificis, és el de mantenir l'aire lliure defora.
Czech[cs]
A model se kterým pracujeme v nemocnicích, a také v mnoha a mnoha jiných budovách, je udržovat přírodu venku.
Danish[da]
Og denne model vi arbejder med i hospitaler, og mange, mange andre slags bygninger, er at holde det udendørs ude.
German[de]
Und das Modell, mit dem wir in Krankenhäusern arbeiten, und in vielen, vielen anderen Gebäuden, beinhaltet, die Außenwelt draußen zu halten.
Greek[el]
Και το μοντέλο που μελετάμε στα νοσοκομεία αλλά και σε πολλά και διαφορετικά κτίρια, είναι ο αποκλεισμός της εξωτερικής ατμόσφαιρας από το εσωτερικό.
English[en]
And the model that we're working with in hospitals, and also with many, many different buildings, is to keep the outdoors out.
Spanish[es]
Y el modelo con el que estamos trabajando en hospitales, y también en muchos, muchos tipos de edificios, es mantener el aire libre afuera.
Persian[fa]
و مدلی که ما روی آن در بیمارستانها کار میکنیم، و همچنین در تعداد بسیار زیادی از ساختمانها، رسمش اين است که هر چه متعلق به هواي آزاد است را بايد بیرون نگه داشت.
French[fr]
Le modèle dans lequel nous travaillons dans les hôpitaux ainsi que dans beaucoup, beaucoup de bâtiments différents est de nous isoler de l'extérieur.
Galician[gl]
O modelo co que traballamos nos hopitais, e tamén co que traballamos noutros moitos edificios moi diferentes, trata de manter o aire exterior fóra.
Hebrew[he]
והמודל איתו אנחנו עובדים בבתי-חולים, וכן גם עם הרבה מאוד בניינים שונים, הוא של להשאיר את הבחוץ בחוץ.
Croatian[hr]
A model s kojim radimo u bolnicama, i isto tako u mnogim, mnogim drugim zgradama, je držati vanjski svijet vani.
Hungarian[hu]
A modell, amivel ma dolgozunk kórházakban, és a sok-sok különböző épületben az, hogy kívül tartjuk a kinti levegőt.
Italian[it]
E il modello di riferimento negli ospedali e in tanti altri edifici di diverso tipo, è il filtraggio dell'aria esterna.
Japanese[ja]
そして病院や その他 数多くの建物で 採用されているモデルは 外気を遮断することなのです
Korean[ko]
저희가 병원에서 연구중인 모델은, 저희가 병원에서 연구중인 모델은, 그리고 또 많은 수의 다른 빌딩들은, 야외를 몰아내기 위한 것입니다.
Lithuanian[lt]
Ir modelis, su kuriuo mes dabar dirbame ligoninėse, ir taip pat su dauguma skirtingų pastatų, yra palaikyti lauko orą lauke.
Dutch[nl]
En het model waar we mee werken in ziekenhuizen, en ook in vele, vele andere gebouwen, probeert net die buitenlucht buiten te houden.
Polish[pl]
I model, z którym pracujemy w szpitalach, a także wielu, wielu innych budynkach, opiera się na zatrzymywaniu powietrza z zewnątrz na zewnątrz.
Portuguese[pt]
E o modelo com o qual nós estamos a trabalhar em hospitais, e também com muitos, muitos edifícios diferentes, consiste em manter o ar exterior do lado de fora.
Romanian[ro]
Și modelul cu care lucrăm în spitale, și de asemenea în multe, multe clădiri diferite, este pentru a ține aerul liber în exterior.
Russian[ru]
И модель, с которой мы работаем в больницах, а также во множестве других различных зданий - держать уличное снаружи.
Serbian[sr]
I model po kojem funkcionišu bolnice, i takođe mnoge druge građevine, radi po principu blokiranja spoljašnje sredine.
Swedish[sv]
Och modellen som används för sjukhus, och även för många andra olika byggnader, är hålla utomhusluften utanför.
Thai[th]
และโมเดลที่เรากําลังศึกษาอยู่นี้เป็นการทํางานร่วม กับโรงพยาบาล รวมถึงอาคารต่างๆอีกหลายแห่ง ซึ่งมีการแยกส่วนกับสภาพภายนอกอย่างชัดเจน
Turkish[tr]
Ve hastanelerde çalıştığımız model ve başka bir sürü farklı binada çalıştığımız modeller, açık havayı dışarıda tutmak için.
Ukrainian[uk]
Та модель, з якою ми працюємо в лікарнях та в багатьох інших будівлях, це утримувати вуличне зовні.
Vietnamese[vi]
Và những mẫu thiết kế chúng ta đang áp dụng trong các bệnh viện, và trong rất nhiều tòa nhà khác, là để lọc không khí bên ngoài.
Chinese[zh]
我们在工作中所合作的医院 样板模型 以及许多许多不同的建筑 都是封闭式的