Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلا كذب
Bulgarian[bg]
Без майтап?
Czech[cs]
Nekecej.
English[en]
No shit.
Spanish[es]
No me jodas.
French[fr]
Pas de merde.
Croatian[hr]
Ne seri.
Hungarian[hu]
Picsába!
Italian[it]
Non mi dire.
Dutch[nl]
Je meent het.
Polish[pl]
Bez jaj.
Portuguese[pt]
Não gozes!
Romanian[ro]
Să mori tu.
Russian[ru]
Ни фига себе.
Serbian[sr]
Stvarno?
Swedish[sv]
No shit.
Turkish[tr]
Hadi oradan.