Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3:22) Hvor langt vigtigere er det ikke at have Guds godkendelse end en dødsdømt verdens bifald og anerkendelse!
German[de]
3:22, NW) Die Gunst Gottes sollte euch viel wichtiger sein als die Ehre und der Beifall einer zum Untergang verurteilten Welt!
Greek[el]
3:22, ΜΝΚ) Πόσο πιο σπουδαίο θα ήταν για σας να έχετε την εύνοια του Θεού παρά όλη την τιμή και τις επευφημίες ενός καταδικασμένου κόσμου!
English[en]
3:22) How much more important it should be to you to have God’s favor than all the honor and plaudits of a doomed world!
Spanish[es]
3:22) ¡Cuánto más importante debería ser para ti tener el favor de Dios que toda la honra y los aplausos de un mundo condenado a la destrucción!
Finnish[fi]
3:22) Miten paljon tärkeämpää pitäisikään sinulle olla Jumalan suosion kuin tuomitun maailman kaiken kunnian ja ylistyksen saaminen!
French[fr]
3:22, MN). Combien la faveur divine est plus importante que les honneurs et les louanges d’un monde condamné !
Italian[it]
3:22) Come dovrebbe essere più importante per voi avere il favore di Dio che tutto l’onore e il plauso di un mondo condannato!
Norwegian[nb]
3: 22, NW) Hvor langt viktigere skulle det ikke være for dere å søke å oppnå Guds gunst enn å bli æret og anerkjent av en verden som er dømt til ødeleggelse!
Dutch[nl]
Hoeveel belangrijker dienen jullie het niet te vinden Gods gunst te genieten dan alle eer en toejuichingen van een ten ondergang gedoemde wereld te ontvangen!
Portuguese[pt]
3:22) Quão mais importante deve ser, jovens, obterem o favor de Deus, do que toda a honra e aplausos do mundo condenado!