Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера от 9:30 до 11:00 наблюдавахме ал-Хаким на автобусна спирка на бул.
German[de]
Wir observierten den Verdächtigen Al-Hakim gestern von 09:30 bis 11:00 Uhr an der Bushaltestelle am Wilshire Boulevard.
English[en]
We observed suspect al-hakim from 09:30 to 11:00 hours yesterday at a bus stop on wilshire boulevard.
Spanish[es]
Observamos al sospechoso Al-Hakim desde las 9.30 a las 11.00 ayer en una parada de autobús en Wilshire Boulevard.
French[fr]
Nous avons surveillé le suspect Al-Hakim de 09:30 à 11:00 heures hier à l'arrêt de bus sur Wilshire boulevard.
Croatian[hr]
Osumnjičenika smo opazili između 9.30 i 11 sati sinoć na autobusnom kolodvoru na Wilshirskom bulevaru.
Hungarian[hu]
Tegnap 9:30-tól 11:00 óráig megfigyelés alatt tartottuk Al-hakim gyanúsítottat.
Italian[it]
Abbiamo osservato il sospettato Al-Hakim dalle 9:30 alle 11:00 di ieri ad una fermata dell'autobus su Wilshire Boulevard.
Dutch[nl]
We hebben al-Hakim geobserveerd van 09:30 tot 11:00 uur bij een bus stop gisteren op Wilshire boulevard.
Polish[pl]
Obserwowaliśmy podejrzanego Al-Hakima od 9:30 do 11:00, wczoraj na przystanku przy bulwarze Wilshire.
Romanian[ro]
L-am supravegheat pe suspectul Al-Hakim de la ora 09:30 la 11:00 in ziua de ieri la o statie de autobuz pe bulevardul Wilshire.
Slovenian[sl]
Osumljenca smo opazovali med 9.30 in 11. uro včeraj na avtobusni postaji na Wilshirskem bulvarju.
Serbian[sr]
Osumnjičenika smo opazili između 9:30 i 11 sati sinoć na autobusnom kolodvoru na Wilshirskom bulevaru.
Swedish[sv]
Vi observerade den misstänkta Al-Hakim från kl. 09.30 till 11.00 igår vid en hållplats på Wilshire Boulevard.