Besonderhede van voorbeeld: -708528381027349166

Arabic

هل كانت " آه " أو " أوه " أو كانت مجرد أنين ؟

English

Was it " ah " or " oh ", or was it merely a groan?

Spanish

¿Dijo " Ah ", " Oh ", o fue simplemente un gemido?

Basque

" A ", " O " esan zuen ala intziri bat izan zen?

Finnish

Oliko se " ah ", " aa " vai " oh " - vai oliko se pelkkä parahdus?

French

était-ce " ah ", " oh ", ou un simple gémissement?

Polish

Czy było to " ach ", czy " och ", czy był to tylko jęk?

Portuguese

Ele disse " Ah ", " Oh ", ou foi simplesmente um grunhido?

Romanian

A fost ceva de genul'ah'sau'oh', sau a fost doar un geamăt?

Russian

Было это " Ах ", или " А ", или " Ох ", или что-то оно там незатейливо простонало?

Slovenian

Je bil to " ah " ali " oh ", ali je samo zastokal?