Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Gaan na die volgende gids met ongeleesde boodskappe
Arabic[ar]
إذهب إلى المجلد التالي مع الرسائل غير المقروءة
Belarusian[be]
Перайсьці да наступнай тэчкі з непрачытанымі паведамленнямі
Bulgarian[bg]
Преминаване към следващата папка с непрочетени съобщения
Bangla[bn]
পরবর্তী অপঠিত বার্তা সমেত ফোল্ডার-এ যাও
Breton[br]
Mont d' ar renkell a-heul gant kemennadoù anlennet
Catalan[ca]
Vés a la carpeta següent que tingui missatges sense llegir
Czech[cs]
Přejít na následující složku s nepřečtenými zprávami
Welsh[cy]
Mynd i' r blygell nesaf efo negeseuon heb eu darllen
Danish[da]
Gå til næste mappe med ulæste breve
German[de]
Gehe zum nächsten Ordner mit ungelesenen Nachrichten
Greek[el]
Μετάβαση στον επόμενο φάκελο με μη αναγνωσμένα μηνύματα
English[en]
Go to the next folder with unread messages
Esperanto[eo]
Sekva leterujo kun nelegitaj mesaĝoj
Spanish[es]
Va a la siguiente carpeta que tenga mensajes no leídos
Estonian[et]
Liigu järgmisse lugemata kirjadega kausta
Basque[eu]
Joan irakurri gabeko mezuak dituen hurrengo karpetara
Persian[fa]
رفتن به پوشۀ بعدی دارای پیامهای خواندهنشده
Finnish[fi]
Siirtyy seuraavaan kansioon, jossa on lukematon viesti
French[fr]
Aller au dossier suivant contenant des messages non lus
Western Frisian[fy]
Nei de neikommende map mei net-lêzen berjochten
Galician[gl]
Ir ao seguinte cartafol con mensaxes non lidas
Hebrew[he]
מעבר לתיקייה הבאה שיש בה הודעות שלא נקראו
Hindi[hi]
बिना-पढ़े संदेश युक्त अगले फ़ोल्डर में जाएँ
Croatian[hr]
Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama
Hungarian[hu]
Ugrás a következő, olvasatlan üzeneteket tartalmazó mappára
Icelandic[is]
Fara í næstu möppu með ólesnum bréfum
Kazakh[kk]
Оқылмаған хаты бар келесі қапшыққа өту
Khmer[km]
ទៅកាន់ថតបន្ទាប់ដោយមានសារមិនទាន់អាន
Korean[ko]
읽지 않은 다음 편지로 이동
Lithuanian[lt]
Eiti į kitą aplanką su neskaitytais laiškais
Latvian[lv]
Doties uz nākamo mapi ar nelasītām vēstulēm
Macedonian[mk]
Оди на следната папка со непрочитани пораки
Malay[ms]
Pergi ke folder mesej belum baca seterusnya
Norwegian[nb]
Gå til neste mappe med uleste meldinger
Low German[nds]
Na den nakamen Orner mit nich leeste Narichten gahn
Nepali[ne]
नपढिएको सन्देश भएको पछिल्लो फोल्डरमा जानुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Gå til neste mappe med ulesne meldingar
Panjabi[pa]
ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਅਗਲੇ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Polish[pl]
Idź do następnego folderu z nieprzeczytanymi wiadomościami
Portuguese[pt]
Vai para a próxima pasta com mensagens não lidas
Romanian[ro]
Salt la următorul dosar cu mesaje necitite
Russian[ru]
Перейти в следующую папку с непрочитанными сообщениями
Northern Sami[se]
Mana boahtte máhppii mas leat logakeahtes reivvet
Slovak[sk]
Nasledujúci priečinok s neprečítanými správami
Slovenian[sl]
Pojdi v naslednjo mapo z neprebranimi sporočili
Swedish[sv]
Gå till nästa korg med olästa brev
Tamil[ta]
முந்தைய அடைவில் உள்ள வாசிக்கப்படாத செய்திகளுக்குச் செல்லவும்
Tajik[tg]
Гузаштан ба папкаи навбатӣ бо иттилооти хонданашуда
Thai[th]
ไปยังโฟลเดอร์ถัดไปที่มีจดหมายที่ยังไม่ได้อ่าน
Turkish[tr]
Okunmamış iletilere rağmen sonraki dizine git
Ukrainian[uk]
Перейти до наступної теки з непрочитаними повідомленнями
Uzbek[uz]
Oʻqilmagan xabar bor keyingi jildga oʻtish
Xhosa[xh]
Yiya kwincwadi eneenkcukacha elandelayo enemiyalezo engekafundwanga
Chinese[zh]
跳转到下一个有未读信件的文件夹