Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه التقنية لَها سعة وقدرات أبعد من أي شئ يمكن لعقلك الإنساني أَن يفهمه
Bosnian[bs]
Ova tehnologija je tako moćna, da to ljudski um ne može da razume.
Greek[el]
Αυτή η τεχνολογία έχει δυνατότητες και ικανότητες πέρα απο οτιδηποτε ο μικροσκοπικός νους σας θα μπορούσε να καταλάβει.
English[en]
This technology has capacities and abilities beyond anything your puny human mind could possibly understand.
Spanish[es]
Esta tecnología tiene capacidades y habilidades que superan lo que tu débil mente humana pueda entender.
Finnish[fi]
Tämä teknologia kykenee asioihin, joita ihmismielesi ei voi mitenkään käsittää.
French[fr]
Cette technologie est très avancée. Plus que tous ce que ton petit cerveau humain peut possiblement comprendre.
Hebrew[he]
לטכנולוגיה הזאת יש קיבולת ויכולות יותר ממה שהמוח האנושי הזעיר שלך יכול להבין.
Croatian[hr]
Ova tehnologija može obavljati stvari koje vaš sitni mozak ne može nikako shvatiti.
Italian[it]
Questa tecnologia ha delle capacita'e delle abilita'superiori a qualsiasi cosa la vostra infima mente umana potra'mai comprendere.
Dutch[nl]
Deze technologie heeft capaciteiten die alles te boven gaan wat je kleine menselijke geest zou kunnen begrijpen.
Polish[pl]
Ta technologia przewyższa wszystko, co twój żałosny ludzki umysł może pojąć.
Portuguese[pt]
Esta tecnologia tem capacidades e habilidades... que sua frágil mente humana jamais entenderia!
Romanian[ro]
Această tehnologie are capacităţi şi abilităţi dincolo de ce poate înţelege mintea ta îngustă.
Russian[ru]
Это устройство обладает возможностями, которые ваш крошечный человеческий мозг понять не способен.
Slovak[sk]
Táto technológia má kapacity a schopnosti väčšie než si vie vaša zakrpatená ľudská myseľ predstaviť.
Turkish[tr]
Bu teknolojinin, senin zavallı insan aklının almayacağı bir kapasitesi ve yetenekleri var.