Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1825 wußte man endlich, daß die nordwestliche Durchfahrt nur durch die Davisstraße und die Baffinbai möglich war.
Greek[el]
Το 1825 ήταν βέβαιο ότι η θύρα εισόδου προς τη δίοδο ευρίσκετο ανάμεσα στο στενό Ντέηβις και στον Κόλπο Μπάφιν.
English[en]
By 1825 it was clear that the doorway to the passage lay through Davis Strait and Baffin Bay.
Spanish[es]
Para 1825 quedó claro que la entrada al pasaje estaba entre el estrecho de Davis y la bahía de Baffin.
French[fr]
En 1825, on savait déjà que le détroit de Davis et la mer de Baffin constituaient l’entrée de la voie maritime recherchée.
Japanese[ja]
1825年までに,デービス海峡とバフィン湾の奥にこの航路の入口があることだけは明らかになりました。
Norwegian[nb]
Omkring 1825 var en klar over at inngangen til Nordvestpassasjen var Davisstredet og Baffinbukta.
Portuguese[pt]
Por volta de 1825, tornou-se claro que a via de acesso à passagem se achava pelo Estreito de Davis e a Baía de Baffin.
Swedish[sv]
År 1825 framstod det klart att ingången till passagen fanns genom Davis’ sund och Baffinviken.