Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да направиш тази закуска запивка?
Bosnian[bs]
Alkoholna uzina?
Catalan[ca]
Vols convertir aquest esmorzar en el borrachuerzo?
Czech[cs]
Chceš z pozdní snídaně udělat opileckou?
Danish[da]
Du vil gøre morgenmaden, til morgendrikken?
German[de]
Willst du aus dem Brunch einen Betrunch machen.
Greek[el]
Θέλεις να κάνεις το δεκατιανό μεθυσμετιανό;
English[en]
You want to make this brunch a drunch?
Spanish[es]
¿Quieres hacer el brunch borruncha?
Finnish[fi]
Haluatko muuttaa nämä ryyppäjäisiksi?
French[fr]
Tu veux transformer ce brunch en drunch?
Hebrew[he]
את רוצה להפוך את'הבראנץ'לשיכוראנץ?
Croatian[hr]
Alkoholna užina?
Hungarian[hu]
Feldobod a reggelit?
Indonesian[id]
Kau ingin membuat brunch * ini menjadi drunch * *?
Italian[it]
Vuoi rendere questo brunch un u-brianch?
Dutch[nl]
Wil je van deze brunch een drunch maken?
Polish[pl]
Chcesz się narąbać przed południem?
Portuguese[pt]
Você quer tornar esse brunch em um happy hour?
Romanian[ro]
Vrei să te ciocăneşti în loc să serveşti?
Russian[ru]
Ты хочешь превратить этот поздний завтрак в пьяный завтрак?
Turkish[tr]
Yemeğe zilin zurnanla mı geldin yani?