Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Просто отиди, отиди си в стаята.
Czech[cs]
Jen si pokračuj, pokračuj ve svém pokoji.
German[de]
Los, geh in dein Zimmer!
Greek[el]
Απλά φύγε, πήγαινε στο δωμάτιο σου.
English[en]
Just go on, go on in your room.
Spanish[es]
Sigue allí, quédate en tu cuarto.
Croatian[hr]
Samo idi, idi u svoju sobu.
Hungarian[hu]
Csak menj, menj a szobádba!
Indonesian[id]
Masuklah, masuklah ke kamarmu.
Italian[it]
Vai, vai nella tua stanza.
Lithuanian[lt]
Eik, eik į kambarį.
Latvian[lv]
Ej, ej tik, ej uz savu istabu.
Dutch[nl]
Ga gewoon, ga naar je kamer.
Polish[pl]
No idź, idź do swojego pokoju.
Romanian[ro]
Hai du- te, du- te la tine în cameră.
Russian[ru]
Давай, давай, иди в свою комнату.
Slovak[sk]
Choď, choď do svojej izby.
Serbian[sr]
Ајде, иди у своју собу.
Swedish[sv]
Kom igen, gå till ditt rum!
Turkish[tr]
Hemen odana git.
Ukrainian[uk]
Давай, давай, іди до своєї кімнати.
Vietnamese[vi]
Đi mau, đi về phòng.