Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا يتطلب الشموع ؟
Bulgarian[bg]
А това изисква свещи?
Bosnian[bs]
A to zahtijeva svijece?
Czech[cs]
A to vyžaduje svíčkách?
Danish[da]
Og det kræver stearinlys?
German[de]
Dazu brauchst du Kerzen?
English[en]
And that requires candlelight?
Spanish[es]
¿Y eso requiere velas?
Persian[fa]
واسه کمک گرفتن شمع آوردی ؟
Finnish[fi]
Edellyttääkö se kynttilöitä?
Hebrew[he]
וזה מצריך נרות?
Croatian[hr]
A to zahtijeva svijeća?
Hungarian[hu]
És ez megköveteli gyertyafény?
Indonesian[id]
Dengan menggunakan candlelight?
Italian[it]
E servivano le candele?
Norwegian[nb]
Og det krever levende lys?
Polish[pl]
I do tego potrzebne są świece?
Portuguese[pt]
E isso requeria velas?
Russian[ru]
И для этого нужен ужин при свечах?
Slovenian[sl]
– In zato morajo biti sveče?
Serbian[sr]
I to iziskuje sveće?
Swedish[sv]
Nåt som kräver tända ljus?
Turkish[tr]
Bunun için mum mu lazım?
Vietnamese[vi]
Và nó cần có nến sao?