Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لدي نسخ من كافة الإفادات التي كتبها الناس لك
Bulgarian[bg]
Но имам копие с хората, дали показания за теб.
Bosnian[bs]
Ali imam kopije izjava pod zakletvom.
Czech[cs]
Ale mám kopie těch prohlášení, které lidé napsali.
German[de]
Aber ich habe Kopien der eidesstattlichen Versicherungen, die die Leute für dich abgaben.
Greek[el]
Αλλά έχω αντίγραφα απ'όλες τις ένορκες καταθέσεις που έδωσαν για'σένα.
English[en]
But I have copies of all the affidavits that people wrote for you.
Spanish[es]
Pero tengo copias de las declaraciones que escribió la gente.
Hungarian[hu]
De megvan az összes levél másolata amit az emberek írtak neked.
Italian[it]
Ma ho delle copie di tutte le dichiarazioni giurate che hanno scritto per te.
Dutch[nl]
Maar ik heb de beëdigde verklaringen van de mensen nog wel.
Polish[pl]
Ale mam kopie oświadczeń, które ludzie napisali dla ciebie.
Portuguese[pt]
Mas tenho cópias das declarações dos que te apoiaram.
Romanian[ro]
Dar am copii ale tuturor declaraţiilor pe care oamenii le-au scris pentru tine.
Russian[ru]
Но у меня есть копии всех показаний, которые люди писали для тебя.
Slovak[sk]
Ale mám kópie prehlásení o povesti ktoré μudia pre teba podpisovali.
Turkish[tr]
Ama insanların senin için yazdığı tüm beyanların kopyaları var.