Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Fotosenzitivní projekční plátno, fotosenzitivní ofsetové matrice a fotosenzitivní fotografické desky pro použití v lékařské a technické radiologii
Danish[da]
Lysfølsomt lærred, lysfølsomme offsettrykplader og lysfølsomme fotografiske plader til brug inden for medicinsk og teknisk radiologi
German[de]
Lichtempfindliche Leinwand, lichtempfindliche Offsetdruckplatten und lichtempfindliche fotografische Platten zur Anwendung in der medizinischen und technischen Radiologie
Greek[el]
Φωτοευαίθητη οθόνη, φωτοευαίσθητες πλάκες για εκτύπωση όφσετ και φωτοευαίθητες φωτογραφικές πλάκες για χρήση στην ιατρική και τεχνική ραδιολογία
English[en]
Sensitised cloth, sensitised plates for offset printing and sensitised photographic plates for use in medical and industrial radiology
Spanish[es]
Pantallas fotosensibles, placas fotosensibles de impresión offset y placas fotográficas fotosensibles para aplicación en radiología médica y técnica
Estonian[et]
Valgustundlikud ekraanid, valgustundlikud ofsettrükiplaadid ja valgustundlikud fotoplaadid, kasutamiseks meditsiinilises ja tehnilises radioloogias
Finnish[fi]
Lääketieteellisessä ja teknisessä radiologiassa käytettävät valoherkät valkokankaat, offset-painannassa tarvittavat valoherkät levyt ja valoherkät valokuvauslevyt
French[fr]
Écrans photosensibles, plaques sensibilisées pour offset et plaques photographiques sensibilisées pour la radiologie médicale et technique
Hungarian[hu]
Fényérzékeny vászon, fényérzékeny lemezek ofszetnyomáshoz és fényérzékeny fényképészeti lemezek, amelyek a gyógyászati és műszaki radiológiában kerülnek alkalmazásra
Italian[it]
Schermi fotosensibili, lastre fotosensibili per stampa offset e lastre fotografiche fotosensibili utilizzate in radiologia medica e tecnica
Lithuanian[lt]
Šviesai jautrus ekranas, šviesai jautrios plokštės ofsetinei spaudai ir šviesai jautrios fotografijos plokštės, naudojamos medicininėje ir techninėje radiologijoje
Latvian[lv]
Gaismjutīgs ekrāns, gaismjutīgas ofsetspieduma drukas plates un gaismjutīgas fotogrāfiskas plates izmantošanai medicīniskajā un tehniskajā radioloģijā
Maltese[mt]
Tili sensittivi għad-dawl, diski ta' l-istampar ofset sensittivi għad-dawl u diski fotografiċi sensittivi għad-dawl għall-użu fir-radjoloġija medika u teknika
Dutch[nl]
Lichtgevoelig scherm, lichtgevoelige offsetdrukplaten en lichtgevoelige fotografische platen voor toepassing in de medische en technische radiologie
Polish[pl]
Światłoczuły ekran, światłoczułe płyty do druku offsetowego i światłoczułe płyty fotograficzne do stosowania w radiologii medycznej i technicznej
Portuguese[pt]
Telas fotossensíveis, placas sensibilizadas para impressão offset e placas fotográficas sensibilizadas para utilização em radiologia médica e técnica
Slovak[sk]
Na svetlo citlivé plátno, na svetlocitlivé platne na offsetové tlačenie a na svetlo citlivé fotografické platne na použitie v medicínskej a technickej rádiológie
Slovenian[sl]
Svetlobno občutljivo projekcijsko platno, svetlobno občutljive ofsetne tiskarske plošče in svetlobno občutljive fotografske plošče za uporabo v medicinski in tehnični radiologiji
Swedish[sv]
Ljuskänsliga dukar, ljuskänsliga offsetplåtar och ljuskänsliga fotografiska skivor för användning i medicinsk och teknisk radiologi