Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обобщение на доклада на Комисията относно нелоялните търговски практики във веригата за доставки на храни между предприятия
Czech[cs]
Souhrn zprávy Komise o nekalých obchodních praktikách mezi podniky v rámci potravinového řetězce
Danish[da]
Sammenfatning af Kommissionens rapport om illoyal handelspraksis i business-til-business-fødevareforsyningskæden
German[de]
Zusammenfassung des Berichts der Kommission über unlautere Handelspraktiken zwischen Unternehmen in der Lebensmittelversorgungskette
Greek[el]
Περίληψη της έκθεσης της Επιτροπής σχετικά με τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές μεταξύ επιχειρήσεων στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων
English[en]
Summary of the Commission report on unfair business-to-business trading practices in the food supply chain
Spanish[es]
Resumen del informe de la Comisión sobre prácticas comerciales desleales en la cadena de suministro alimentario entre empresas
Estonian[et]
Kokkuvõte komisjoni aruandest ettevõtjatevaheliste ebaausate kauplemistavade kohta toiduainete tarneahelas
Finnish[fi]
Tiivistelmä komission kertomuksesta aiheesta ”Yritysten väliset hyvän kauppatavan vastaiset käytännöt elintarvikeketjussa”
French[fr]
Synthèse du rapport de la Commission européenne sur les pratiques commerciales déloyales interentreprises dans la chaîne d’approvisionnement alimentaire
Croatian[hr]
Sažetak izvješća Komisije o nepoštenim trgovačkim praksama među poduzećima u lancu opskrbe hranom
Hungarian[hu]
Az élelmiszer-ellátási lánc vállalkozások közötti tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól szóló európai bizottsági jelentés összegzése
Italian[it]
Sintesi della relazione della Commissione sulle pratiche commerciali sleali nella filiera alimentare tra imprese
Lithuanian[lt]
Komisijos ataskaitos dėl nesąžiningos įmonių tarpusavio prekybos praktikos maisto produktų tiekimo grandinėje santrauka
Latvian[lv]
Kopsavilkums par Komisijas ziņojumu par uzņēmumu savstarpēju negodīgu tirdzniecības praksi pārtikas apgādes ķēdē
Maltese[mt]
Taqsira tar-rapport tal-Kummissjoni dwar prattiki kummerċjali żleali fil-katina tal-provvista alimentari bejn in-negozji
Dutch[nl]
Samenvatting van het Commissieverslag over oneerlijke handelspraktijken tussen ondernemingen in de voedselvoorzieningsketen
Polish[pl]
Streszczenie sprawozdania Komisji dotyczącego nieuczciwych praktyk handlowych w ramach łańcucha dostaw produktów spożywczych, realizowanych między przedsiębiorstwami
Portuguese[pt]
Resumo do relatório da Comissão sobre as práticas comerciais desleais nas relações entre empresas da cadeia de abastecimento alimentar
Romanian[ro]
Rezumat al raportului Comisiei privind practicile comerciale neloiale din cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente între întreprinderi
Slovak[sk]
Zhrnutie správy Komisie o nekalých obchodných praktikách medzi podnikmi v potravinovom dodávateľskom reťazci
Slovenian[sl]
Povzetek poročila Komisije o nepoštenih trgovinskih praksah v verigi preskrbe s hrano med podjetji
Swedish[sv]
Sammanfattning av kommissionens rapport om tillbörliga affärsmetoder mellan företag i livsmedelskedjan