Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أيد وزراء الدفاع والأمن في الاتحاد الأفريقي العناصر الرئيسية لمفهوم القوة الاحتياطية الأفريقية، في حين يتواصل صقل العناصر الأخرى، مثل قدرة الانتشار السريع، وعناصر الشرطة (بما في ذلك استخدام وحدات الشرطة المشكلة)، والقدرات المدنية.
English[en]
Key elements of the African standby force concept have been endorsed by the African Union ministers responsible for defence and security, while others, such as the rapid deployment capability, police components (including the use of formed police units) and civilian capacities continue to be refined.
Spanish[es]
Algunos elementos clave del concepto de la Fuerza Africana de Reserva han sido apoyados por los ministros encargados de la defensa y la seguridad de la Unión Africana, mientras que otros, como la capacidad de despliegue rápido, los componentes de policía (incluido el uso de unidades de policía constituidas) y las capacidades civiles, están siendo perfeccionados.
French[fr]
Des éléments clefs du concept de Force africaine en attente ont été avalisés par les ministres chargés de la défense et de la sécurité des pays membres de l’Union africaine, tandis que d’autres, comme la capacité de déploiement rapide ou les composantes de force de police (notamment l’utilisation d’unités de police constituées) et civiles sont encore à l’étude.
Chinese[zh]
非洲待命部队概念的关键内容已被非洲联盟国防和安全部长们批准,而诸如快速部署能力、警察部门(包括使用建制警察部队)和文职能力等继续得到完善。