Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč jsme na pikniku?
English[en]
why are we having a picnic?
Spanish[es]
¿Por qué estamos de merienda?
Finnish[fi]
Miksi olemme piknikillä?
French[fr]
Pourquoi est-ce qu'on fait un pique-nique?
Croatian[hr]
Zašto smo na pikniku?
Hungarian[hu]
Miért piknikezünk egyáltalán?
Italian[it]
Perche'facciamo un picnic?
Portuguese[pt]
Por que estamos fazendo um piquenique?
Russian[ru]
Почему мы устроили пикник?
Turkish[tr]
Neden piknik yapıyoruz?