Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندها فقط أصنعها.
Bulgarian[bg]
Само тогава ги конструирах.
Catalan[ca]
És llavors quan els construeixo.
Czech[cs]
Teprve pak je sestrojím."
Danish[da]
Først derefter bygger jeg den.
German[de]
Erst dann errichte ich sie.
Greek[el]
Μόνο τότε τις κατασκεύαζα.
English[en]
Only then do I construct it.
Spanish[es]
Solo entonces los fabricaba.
Persian[fa]
فقط اون زمان آنرا می ساختم.
French[fr]
Alors seulement je les construis.
Hebrew[he]
רק לאחר מכן אני בונה אותן.
Croatian[hr]
Tek tada ih konstruiram.
Hungarian[hu]
Csak ezután építettem meg őket.
Indonesian[id]
Hanya dengan itu kemudian saya membangunnya.
Italian[it]
Solo allora le costruivo.
Japanese[ja]
それから初めて制作するんだ」
Korean[ko]
그런 과정을 다 걸치고 난 후에야 실제로 발명품을 만들죠.
Lithuanian[lt]
Tik tada aš juos sukonstruodavau.
Latvian[lv]
Tikai pēc tam es tos uzbūvēju.
Norwegian[nb]
Først deretter konstruerer jeg dem.
Dutch[nl]
Pas daarna bouwde ik ze.
Polish[pl]
Dopiero potem budować
Portuguese[pt]
Só depois as construo.
Romanian[ro]
Numai după aceea le construiesc.
Russian[ru]
А уже после я конструировал, строил.
Slovak[sk]
Až potom ich zostrojiť.
Slovenian[sl]
Šele potem sem ga konstruiral."
Albanian[sq]
Vetëm atëherë mund ta ndërtoj atë.
Serbian[sr]
Tek bih ih tada napravio.
Thai[th]
เมื่อสําเร็จแล้วผมถึงจะสร้างมันขึ้นมาจริงๆ
Turkish[tr]
Ancak o zaman inşa ederdim.
Vietnamese[vi]
Chỉ chính sau lúc đó là tôi xây dựng nó.
Chinese[zh]
特斯拉:“然后我才会动作制作。”