Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Матраци трябва да имат следните функционални характеристики:
Czech[cs]
Matrace vykazuje tyto funkční vlastnosti:
Danish[da]
Madrasserne skal besidde følgende funktionelle egenskaber:
German[de]
Matratzen müssen die folgenden Gebrauchseigenschaften aufweisen:
Greek[el]
Τα στρώματα διαθέτουν τα ακόλουθα λειτουργικά χαρακτηριστικά:
English[en]
Mattresses shall present the following functional characteristics:
Spanish[es]
Los colchones presentarán las siguientes características funcionales:
Estonian[et]
Madratsid peavad olema järgmiste omadustega:
Finnish[fi]
Patjoilla on oltava seuraavat toiminnalliset ominaisuudet:
French[fr]
Les matelas doivent présenter les caractéristiques fonctionnelles suivantes:
Croatian[hr]
Madraci pokazuju sljedeća funkcionalna svojstva:
Hungarian[hu]
Az ágybetéteknek a következő funkcionális jellemzőkkel kell rendelkezniük:
Italian[it]
I materassi presentano le seguenti caratteristiche funzionali:
Lithuanian[lt]
Čiužiniai turi atitikti šias funkcines savybes:
Latvian[lv]
Matračiem ir šādas funkcionālās īpašības:
Maltese[mt]
Is-saqqijiet għandu jkun fihom il-karatteristiċi funzjonali li ġejjin:
Dutch[nl]
Matrassen beschikken over de volgende functiekenmerken:
Polish[pl]
Materace powinny posiadać następujące właściwości w zakresie funkcjonalności:
Portuguese[pt]
Os colchões devem apresentar as seguintes características funcionais:
Romanian[ro]
Saltelele trebuie să prezinte următoarele caracteristici funcționale:
Slovak[sk]
Matrace musia mať tieto funkčné charakteristiky:
Slovenian[sl]
Posteljni vložki imajo naslednji funkcionalni lastnosti:
Swedish[sv]
Madrasser ska uppvisa följande funktionsegenskaper: