Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
3/ 00 Preparing tobacco in the factory 3/ 02 . Humidifying packed raw tobacco (containers for packaging contents in moist condition B 65 D 81/22) 3/ 04 . Humidifying or drying tobacco bunches or cut tobacco (A 24 B 3/12 takes precedence) 3/ 06 . Loosening tobacco leaves or cut tobacco (A 24 B 3/07 takes precedence) 3/ 07 . Cutting or removing tie leaves; Cutting-off stem butts 3/ 08 . Blending tobacco 3/ 10 . Roasting or cooling tobacco 3/ 12 . Steaming, curing, or flavouring tobacco 3/ 14 . Forming reconstituted tobacco products, e.g. wrapper materials, sheets, imitation leaves, rods, cakes; Forms of such products (delustering A 24 C 1/40; tobacco or cigarette paper D 21 H) 3/ 16 . Classifying or aligning leaves 3/ 18 . Other treatment of leaves, e.g. puffing, crimpling, cleaning
French[fr]
3/ 00 Préparation du tabac à l'usine 3/ 02 . Humidification du tabac brut empaqueté (réceptacles pour emballer ou empaqueter leur contenu en condition d'humidité B 65 D 81/22) 3/ 04 . Humidification ou séchage des balles de tabac ou du tabac coupé (A 24 B 3/12 a priorité) 3/ 06 . Desserrage des feuilles de tabac ou du tabac haché (A 24 B 3/07 a priorité) 3/ 07 . Coupe ou cueillette des feuilles écotées; Tranchage des bouts de tige 3/ 08 . Mélange des tabacs 3/ 10 . Grillage ou refroidissement du tabac 3/ 12 . Etuvage, fermentation ou aromatisation du tabac 3/ 14 . Façonnage de produits de tabac reconstitués, p.ex. matériaux d'enrobage, feuilles, feuilles simulées, rouleaux, pains; Forme de ces produits (délustrage A 24 C 1/40; papier à tabac ou à cigarette D 21 H) 3/ 16 . Tri ou redressement des feuilles 3/ 18 . Autres traitements des feuilles, p.ex. gonflement, gaufrage, nettoyage