Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívej, Kazatel šlechtí tu mladou třešeň už hodně dlouho.
German[de]
Er hat das kleine Kirschbäumchen lange gehegt und gepflegt.
Greek[el]
Φροντίζει τη μικρή κερασιά εδώ και πολύ καιρό.
English[en]
You know, Preacher tend that little cherry tree for a long time now.
Spanish[es]
Me imagino que sabes que tiene ese árbol de cereza desde hace mucho tiempo
French[fr]
Ça fait longtemps qu'il prend soin de ce petit cerisier.
Polish[pl]
Pastor od dawna hoduje tą wisienkę.
Portuguese[pt]
O Pastor cuidou daquela árvore por muito tempo.
Russian[ru]
Знаешь, Проповедник взращивал эту маленькую вишню очень долго.
Serbian[sr]
Znas, pop odavno orezuje to visnjino drvce.
Turkish[tr]
Biliyorsun, Vaiz o küçük kiraz ağacına epeydir emek veriyor.