Besonderhede van voorbeeld: -7088297951748471592

Czech

I nadále je třeba zajistit, aby webový server uživatelům a robotům vracel stavový kód 404, a vyhledávače tak vaši stránku kódu 404 omylem neindexovaly.)

Danish

Du skal stadig sørge for, at din webserver returnerer en 404-statuskode til brugere og spiders, så søgemaskinerne ikke ved en fejl indekserer din tilpassede 404-side).

German

Ihr Webserver sollte weiterhin einen 404-Statuscode an Nutzer und Spider zurückgeben, damit die Suchmaschinen nicht versehentlich Ihre benutzerdefinierte 404-Seite indexieren.

English

You should still make sure that your webserver returns a 404 status code to users and spiders, so that search engines don't accidentally index your custom 404 page.)

Spanish

También debes asegurarte de que tu servidor web muestre a los usuarios y a las arañas el código de estado 404 para que los motores de búsqueda no indexen tu página 404 por error.

Finnish

Kannattaa silti varmistaa, että verkkopalvelimesi palauttaa 404-tilakoodin käyttäjille ja indeksoijille, jotta hakukoneet eivät vahingossa indeksoi muokattua 404-sivua.)

French

Assurez-vous que votre serveur Web renvoie toujours un code d'état 404 aux internautes et aux robots, afin d'éviter que votre page d'erreur 404 personnalisée soit indexée de manière accidentelle par les moteurs de recherche.

Hebrew

עדיין יהיה עליך לוודא ששרת האינטרנט מציג קוד סטטוס 404 בפני משתמשים וסורקים, כדי שמנועי חיפוש לא יוסיפו בטעות את דף 404 המותאם אישית לאינדקס.

Hindi

आपको अभी भी यह सुनिश्चित कर लेना चाहिए कि आपका वेबसर्वर, उपयोगकर्ताओं और स्पाइडर को 404 स्थिति कोड वापस लौटा रहा हो, ताकि खोज इंजन आपके कस्टम 404 पेज को गलती से अनुक्रमित न कर दें.

Hungarian

Mindazonáltal győződjön meg arról, hogy a webszerver 404-es állapotkódot ad vissza a felhasználóknak és a keresőrobotoknak, nehogy a keresőmotorok véletlenül indexeljék az egyéni 404-es oldalt.)

Indonesian

Sebaiknya tetap pastikan bahwa server web Anda mengembalikan kode status 404 kepada pengguna dan spider, sehingga mesin telusur tidak mengindeks laman 404 Anda secara tidak sengaja.)

Japanese

この場合も、必ずウェブサーバーからユーザーやスパイダーに 404 ステータス コードを返して、検索エンジンがカスタム 404 ページを誤ってインデックスに登録しないようにする必要があります。)

Korean

이때 웹서버가 사용자와 스파이더에게 404 상태 코드를 표시하게 하여 검색엔진이 의도치 않게 맞춤 404 페이지의 색인을 생성하지 않도록 해야 한다는 점에 유의하시기 바랍니다.

Dutch

U moet nog wel controleren of uw webserver de statuscode '404' verstuurt naar gebruikers en spiders, zodat zoekmachines niet per ongeluk uw aangepaste 404-pagina indexeren.)

Portuguese

É importante verificar se o servidor da Web retorna um código de status 404 a usuários e indexadores para que os mecanismos de pesquisa não indexem acidentalmente sua página 404 personalizada.

Russian

При этом проверьте, действительно ли веб-сервер возвращает пользователям и сканерам код статуса 404, чтобы поисковые системы не индексировали соответствующую страницу.)

Vietnamese

Bạn vẫn phải đảm bảo rằng máy chủ web của bạn trả lại mã trạng thái 404 cho người dùng và trình thu thập thông tin để các công cụ tìm kiếm không vô tình lập chỉ mục trang 404 tuỳ chỉnh của bạn.)

Chinese

此外,建議您確認網頁伺服器會將 404 狀態碼傳回給使用者和自動尋檢程式,這樣一來,搜尋引擎才不會意外為您的自訂 404 網頁建立索引。)