Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С такъв може да направиш истински ад.
Czech[cs]
Tahle věc rozpoutá peklo.
Danish[da]
Man kunne lave en fandens ballade med den her.
English[en]
You could raise some real hell with this.
Spanish[es]
Se puede armar un gran alboroto con esto.
Finnish[fi]
Tällä voisi aiheuttaa hämminkiä.
French[fr]
On pourrait faire du grabuge avec ça.
Croatian[hr]
Mogao bi da stvoriš pravu gužvu s ovim.
Hungarian[hu]
Ezzel lehetne pár dolgot csinálni.
Italian[it]
Potresti creare un vero inferno con questo.
Dutch[nl]
Hier kan je veel ellende mee aanrichten.
Polish[pl]
Można by tym rozpętać prawdziwe piekło.
Portuguese[pt]
Dá pra fazer um estrago com isso.
Romanian[ro]
Ai fi putut sa creezi mari probleme cu asta.
Russian[ru]
Ты можешь этой штукой такой ад замутить.
Serbian[sr]
Mogao bi da stvoriš pravu gužvu s ovim.