Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وبامكانكم أن تعودوا بالذاكرة إلى العام 1941 ، عندما هاجمت حكومة اليابان الولايات المتحدة في مرفىء بيرل. الأمر الجدير بالملاحظة
Bulgarian[bg]
И може да си мислите за 1941 година, когато правителството на Япония атакува САЩ в Пърл Харбър.
Czech[cs]
A můžete se v myšlenkách vrátit do roku 1941 kdy vláda Japonska zaútočila na Spojené Státy v Pearl Harbor.
German[de]
Wenn man zurückdenkt, 1941 als die japanische Regierung die USA in Pearl Harbor angriff.
Greek[el]
Για παράδειγμα, σκεφτείτε το 1941, όταν η κυβέρνηση της Ιαπωνίας επιτέθηκε εναντίον των ΗΠΑ στο Περλ Χάρμπορ.
English[en]
And you can think back to 1941 when the government of Japan attacked the United States at Pearl Harbor.
Spanish[es]
Y remontándonos a 1941, cuando el Gobierno de Japón atacó a EE. UU. en Pearl Harbor.
French[fr]
Et vous pouvez repenser à 1941, lorsque le gouvernement du Japon attaqua les États- Unis à Pearl Harbor.
Indonesian[id]
Kembali di tahun 1941 saat pemerintah Jepang menyerang Amerika Serikat di Pearl Harbor.
Italian[it]
Pensate al 1941, quando il governo giapponese attaccò gli Stati Uniti a Pearl Harbor.
Dutch[nl]
Je kunt terugdenken aan 1941, toen de regering van Japan de Verenigde Staten aanviel in Pearl Harbour.
Polish[pl]
W roku 1941, rząd Japonii zaatakował Stany Zjednoczone w Pearl Harbor.
Romanian[ro]
Și vă puteți gândi înapoi la 1941, când guvernul japonez a atacat Statele Unite la Pearl Harbor.
Russian[ru]
Можно вспомнить 1941 год, когда правительство Японии напало на Соединенные Штаты в Перл- Харбор.
Vietnamese[vi]
Và nhìn lại năm 1941, khi chính phủ Nhật Bản tấn công quân Mỹ ở trận Trân Châu Cảng.