Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يترصد مصاص الدماء الجنسي الروحي بين خطوط الأقراص السنسكريتية
Bosnian[bs]
Duhovni, sexualni vampir skriven između linija.
Czech[cs]
DUCHOVNÍ A SEXUÁLNÍ UPÍR CÍHÁ MEZI RÁDKY TABULÍ PSANÝCH SANSKRTEM.
Greek[el]
Ο πνευματώδης, σεξουαλικός βρυκόλακας καραδοκεί ανάμεσα στις γραμμές σανσκριτικών κειμένων.
English[en]
Spiritual sex with the vampire, lurks between the lines of sanskrit tablets.
Spanish[es]
El vampiro espiritual y sexual se esconde entre las líneas de las tablas sánscritas.
Finnish[fi]
Henkinen, seksuaalinen vampyyri vaanii sanskritin kirjoituksissa.
French[fr]
Le vampire spirituel et sexuel, se cache entre les lignes des tables du Sanskrit.
Hebrew[he]
הערפד הרוחני, המיני אורב בין השורות בתבליטים סנסקריטים.
Croatian[hr]
Duhovni, sexualni vampir skriven između linija.
Hungarian[hu]
A spirituális és szexuális vámpír leshely a szanszkrit tabletták vonala között.
Italian[it]
Un vampiro spirituale e sensuale si cela tra le righe delle tavolette in Sanscrito.
Norwegian[nb]
Den spirituelle, seksuelle vampyr ligger på en lur mellom linjene av sanskrit tavler.
Dutch[nl]
De geestelijke, seksuele vampier houdt zich tussen de lijnen van sanskritisch tabletten schuil.
Polish[pl]
Duchowy i seksualny wampir czai się pomiędzy liniami sanskryckich tablic.
Portuguese[pt]
O vampiro sexual espiritual se esconde entre as linhas do " sanskrit tablets ".
Romanian[ro]
Vampirul spiritual şi sexual, se plasează în liniile scrierilor în Sanscrită.
Serbian[sr]
Duhovni, seksualni vampir vreba među tekstovima sanskritskih tablica.
Thai[th]
จิตวิญญาณ เพศสัมพันธ์ของแวมไพร์ ซ่อนอยู่ในแผ่นจารึกภาษาสันสกฤต