Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ally, vrať se do spacáku.
English[en]
Ally, get back in your sleeping bag.
Spanish[es]
Ally, métete otra vez en tu bolsa de dormir.
French[fr]
Ally, recouche-toi.
Hungarian[hu]
Ally, mássz szépen vissza a hálózsákodba.
Italian[it]
Ally, torna dentro al sacco a pelo.
Polish[pl]
Ally, wracaj do śpiwora.
Portuguese[pt]
Ally, volte ao saco de dormir.
Romanian[ro]
Ally, bagă-te înapoi în sacul de dormit.
Russian[ru]
Элли, лезь обратно в свой спальный мешок.
Serbian[sr]
Vrati se u vreću, Ali.
Turkish[tr]
Ally, uyku tulumuna yeni gir.