Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" من عين النّسر إلى أعمق الأعماق "
Bulgarian[bg]
" От Орловото око до дълбините. "
Czech[cs]
" Od orlího oka do nejhlubší hlubiny. "
German[de]
" Vom Auge des Adlers bis zum tiefsten Abgrund. "
English[en]
" From the Eagle's Eye to the deepest deep. "
Spanish[es]
Del ojo del águila a lo más profundo.
French[fr]
" De l'oeil de l'aigle, aux profonds abysses. "
Croatian[hr]
" Od orlovog oka, do najvećih dubina. "
Hungarian[hu]
" A sas szemétől a legmélyebb mélybe. "
Dutch[nl]
" Van de adelaars oog naar het diepste diepte. "
Polish[pl]
Od orlego oka do najgłębszej głębi.
Portuguese[pt]
" Do olho da águia até à profundeza mais profunda ".
Romanian[ro]
" Din ochii vulturului în adâncul adâncurilor. "
Serbian[sr]
Od orlovog oka do najveće dubina.
Swedish[sv]
" Från örnens öga till djupaste djup. "
Turkish[tr]
" Kartalın gözünden, en derin derinliğe. "