Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pan X chce opustit tu sestupnou spirálu, která udeřila na Detroit.
Danish[da]
Mr. X vil ud af nedadgående spiral, der har ramt Detroit.
English[en]
Mr. X wants to get out of the downward spiral that's hit Detroit today.
Spanish[es]
El Sr. X quiere salir del abismo que hoy golpea a Detroit
Croatian[hr]
Gospodin X želi izaći iz ponora koji je danas pogodio Detroit.
Hungarian[hu]
X úr ki akar szabadulni a Detroitot manapság érintő örvényből.
Malay[ms]
Mr X mahu untuk keluar dari lingkaran ke bawah yang melanda Detroit hari ini.
Romanian[ro]
Dl. X vrea să iasă din spirala descendentă pe care a lovit detroit astăzi.
Slovenian[sl]
G. X se hoče izviti iz brezupa, v katerem se je znašel Detroit.
Serbian[sr]
Gospodin X želi da izađe iz ponora koji je danas pogodio Detroit.
Turkish[tr]
Mr. X, Detroit'te, içine düştüğü bu durumdan kurtulmak istiyor