Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Robert Alan Good fra Sloan-Kettering-kræftcenteret i New York: ’Vi har aldrig fundet en kræftpatient som ikke havde en eller anden immunologisk abnormitet.’
German[de]
Robert Alan Good vom Sloan-Kettering-Krebsinstitut in New York: „Wir haben noch keinen Krebspatienten gefunden, bei dem nicht die Infektionsabwehr irgendwie gestört war.“
Greek[el]
Ρόμπερτ Άλλαν Γκουντ, του Καρκινολογικού κέντρου Σλόαν—Κέττερινγκ της Νέας Υόρκης: ‘Δεν συναντήσαμε ποτέ κανέναν ασθενή από καρκίνο που να μην είχε κάποια ανωμαλία στο σύστημα ανοσίας.’
English[en]
Robert Alan Good of the Sloan-Kettering cancer center in New York says: ‘We’ve never found a cancer patient in whom something wasn’t abnormal immunologically.’
Spanish[es]
Robert Alan Good del centro oncológico Sloan-Kettering en Nueva York: ‘Nunca hemos hallado a un paciente de cáncer en quien no hubiera algo anormal inmunológicamente.’
Italian[it]
Robert Alan Good del centro di cancerologia Sloan-Kettering di New York: ‘Non abbiamo mai trovato una persona colpita da cancro che non avesse qualcosa di anormale sul piano immunologico’.
Norwegian[nb]
Robert Alan Good, som er knyttet til Sloan-Ketterings kreftsenter i New York, sier: ’Vi har aldri funnet en kreftpasient hos hvem det ikke har vært noe unormalt immunologisk.’
Portuguese[pt]
Robert Alan Good, do centro de cancerologia Sloan-Kettering em Nova Iorque: ‘Jamais encontramos um paciente com câncer em que algo não estivesse anormal em sentido imunológico.’