Besonderhede van voorbeeld: -7090246699639353681

Czech

Nejsem zrovna v dobré zdravotním stavu a prostě si nemohu dovolit trávit čas diskuzí o čtyřech hotových románech, které ani nejsou v tisku.

Greek

Η υγεία μου δεν είναι καλή, οπότε δεν έχω το περιθώριο να ξοδέψω χρόνο συζητώντας 4 παλιά μυθιστορήματα τα οποία δεν κυκλοφορούν πια.

English

I'm not in good health and I just can't afford to spend time discussing four old novels that aren't even in print any more.

Spanish

No estoy bien de salud y no puedo perder mi tiempo hablando de cuatro viejas novelas que ya no se publicarán.

Polish

Choruję i nie mogę pozwolić sobie na spędzanie czasu na rozmowach o czterech poprzednich powieściach, które nie są już nawet wydawane.

Romanian

Nu sunt prea sănătos şi nu-mi pot permite să irosesc timp discutând 4 vechi romane care nici nu se mai publică.

Slovenian

Nisem dobrega zdravja in ne morem zapravljati časa s pogovorom o štirih starih romanih, ki jih niti prodajajo ne več.

Serbian

Nisam dobrog zdravlja i ne mogu sebi da priuštim da vreme provodim u diskusiji starih romana, koji se više ni ne štampaju.

Turkish

Sağlığım yerinde değil ve artık baskısı bile mevcut olmayan dört eski romanı tartışarak vaktimi harcamayamam.

Chinese

我 身体状况 不好 没 那个 精力 和 时间... ... 谈论 4 部 已经 不再出版 的 老 作品