Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bio je i predsjednik nadzornog odbora za naknade u ministarstvu rada.
Czech[cs]
Byl také předsedou oddělení pro kontrolu dávek v Úřadu práce.
German[de]
Er war außerdem der Vorsitzende des Prüfungsausschusses für Bezüge. beim Arbeitsministerium.
Greek[el]
Ήταν επίσης ο πρόεδρος της επιτροπής χορή - γησης επιδομάτων του Υπουργείου Εργασίας.
English[en]
He was also the chairman of the benefits review board at the Department of Labor.
Spanish[es]
Él también era el presidente de la junta de revisión de beneficios en el Departamento de Trabajo.
Finnish[fi]
Hän oli myös työministeriön etuusneuvoston puheenjohtaja.
French[fr]
Il était aussi président du conseil des allocations du Ministère du Travail.
Croatian[hr]
Bio je i predsjednik nadzornog odbora za naknade u ministarstvu rada.
Hungarian[hu]
A Juttatásokat Felülvizsgáló Testület elnöke volt a Munkaügyi Minisztériumban.
Italian[it]
Era anche il presidente della commissione di revisione indennita'del Dipartimento del Lavoro.
Norwegian[nb]
Han var også formann av skadeerstatningskomiteen ved arbeidsdepartementet.
Dutch[nl]
Hij was ook de voorzitter van de beroepscommissie bij het ministerie van Arbeid.
Portuguese[pt]
Era também o Presidente da comissão de revisão dos benefícios no Ministério do Trabalho.
Romanian[ro]
A mai fost şi Preşedintele Comisiei de Compensaţii din Ministerul Muncii.
Russian[ru]
Он также был председателем наблюдательного совета при Министерстве труда.
Serbian[sr]
Bio je i predsednik nadzornog odbora za naknade u ministarstvu rada.
Swedish[sv]
Han var även ordförande i prövningsnämnden på arbetsdepartementet.