Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني أن أترك أختى فى الاخوية " ذئب ".
Bulgarian[bg]
Аз не мога да оставя своята вълча сестра.
Czech[cs]
Nemůžu tu nechat svoji vlčí sestru.
German[de]
Ich kann meine Wolfschwester nicht zurücklassen.
Greek[el]
Δεν θέλω να αφήσω την αδελφή λύκαινα.
English[en]
I can't leave my wolf sister.
Spanish[es]
No puedo dejar a mi " loba hermana ".
Finnish[fi]
En voi jättää susisiskoani.
Croatian[hr]
Ne mogu da ostavim moju sestru vučicu.
Italian[it]
Non posso lasciare mia sorella lupo.
Japanese[ja]
私 は 狼 の 姉 を 置き去り に は でき な い わ.
Dutch[nl]
Ik kan mijn wolven zuster niet achterlaten.
Portuguese[pt]
Não posso deixara a minha irmã loba.
Romanian[ro]
Nu-mi pot lăsa sora mea lup.
Russian[ru]
Я не могу оставить свою волчью сестру.
Slovenian[sl]
Ne morem zapustiti mojega volk sestro.
Serbian[sr]
Ne mogu da ostavim moju sestru vučicu.
Swedish[sv]
Jag kan inte lämna min vargsyster.
Chinese[zh]
我 不能 离开 我 的 姐妹