Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Mga kaliwat sa anak nga lalaki ni Gomer nga si Togarma ug ang rehiyon nga ilang gipuy-an.
Czech[cs]
Jednak potomci Gomerova syna Togarmy a jednak území, kde bydleli.
Danish[da]
Gomers søn Togarmas efterkommere og det område de bosatte sig i.
German[de]
Nachkommen von Gomers Sohn Togarma und das Gebiet, das sie bewohnten.
Greek[el]
Οι απόγονοι του Θογαρμά, γιου του Γόμερ, καθώς και η περιοχή όπου κατοικούσαν.
English[en]
Descendants of Gomer’s son Togarmah and the region they occupied.
Spanish[es]
Nombre que reciben los descendientes de Togarmá, el hijo de Gómer, así como la región que ocuparon.
Finnish[fi]
Gomerin pojan Togarman jälkeläiset ja seutu, jossa he asuivat.
French[fr]
Descendants de Togarma le fils de Gomer et la région qu’ils occupèrent.
Hungarian[hu]
Gómer fiának, Tógarmának a leszármazottai, és a terület, amelyen éltek.
Indonesian[id]
Keturunan dari Togarma, putra Gomer, dan nama wilayah yang mereka tempati.
Iloko[ilo]
Dagiti kaputotan ti anak ni Gomer a ni Togarma ken ti rehion a nagnaedanda.
Italian[it]
I discendenti di Togarma figlio di Gomer e la regione in cui dimoravano.
Japanese[ja]
ゴメルの子トガルマの子孫と,彼らが住んでいた地域。
Korean[ko]
고멜의 아들 도갈마의 자손들과 그들이 살았던 지역.
Malagasy[mg]
Taranak’i Togarma zanak’i Gomera, sy ny faritra nonenan’izy ireo.
Norwegian[nb]
Gomers sønn Togarmas etterkommere og det området de var bosatt i.
Dutch[nl]
Nakomelingen van Gomers zoon Togarma en het gebied dat zij bewoonden.
Polish[pl]
Potomkowie Togarmy, syna Gomera, oraz zamieszkiwana przez nich kraina.
Portuguese[pt]
Descendentes de Togarma, filho de Gômer, e a região que ocupavam.
Russian[ru]
Потомки Фогармы, сына Гомера, и местность, где они жили.
Albanian[sq]
Pasardhësit e Togarmahut, birit të Gomerit, si edhe rajoni ku banonin.
Swedish[sv]
Gomers son Togarmas avkomlingar och det område där de bosatte sig.
Tagalog[tl]
Mga inapo ng anak ni Gomer na si Togarma at ang rehiyon na tinahanan nila.
Chinese[zh]
歌篾之子陀迦玛的子孙,以及他们居住的地区。