Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как се справя той?
Bosnian[bs]
Hej, kako mu je?
Czech[cs]
Jak mu je?
German[de]
Hey, also wie geht es ihm?
Greek[el]
Πώς είναι;
English[en]
Hey, so how's he doin'?
Spanish[es]
Oye, ¿qué tal lo lleva?
Estonian[et]
Kuidas tal on?
Persian[fa]
هی ، اون چطوره ؟
French[fr]
Comment il va?
Croatian[hr]
Hej, pa kako on to radi?
Hungarian[hu]
Hogy van Norman?
Italian[it]
Allora, come sta?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met hem?
Polish[pl]
/ Jak on się miewa?
Portuguese[pt]
Como ele está?
Romanian[ro]
Cum se simte?
Russian[ru]
Эй, как там у него дела?
Slovenian[sl]
Kako je z njim?
Turkish[tr]
Norman nasıl?