Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– „еднократна концесионна такса“,
Czech[cs]
– „jednorázový poplatek“;
Danish[da]
– en »engangsafgift«
German[de]
– „einmalige Konzessionsabgabe“;
Greek[el]
– ένα «κατ’ αποκοπήν τέλος»,
English[en]
– a ‘one-off grant fee’;
Spanish[es]
– un «canon de concesión único»;
Estonian[et]
– „ühekordne tasu tegevusloa eest”;
Finnish[fi]
– kertamaksuna suoritettavan toimilupamaksun
French[fr]
– un «droit de concession unique»;
Hungarian[hu]
– az „egyszeri” díjat;
Italian[it]
– un’«imposta unica di concessione»;
Lithuanian[lt]
– vienkartinę koncesijos rinkliavą,
Latvian[lv]
– “vienreizēju piešķiršanas maksu”;
Maltese[mt]
– “tariffa unika inizjali”;
Dutch[nl]
– een „uniek concessierecht”;
Polish[pl]
– „jednorazowej opłaty koncesyjnej”;
Portuguese[pt]
3⁄4 um «direito de concessão único»;
Romanian[ro]
– „dreptul de concesiune unic”;
Slovak[sk]
– „jednorazový koncesný poplatok“,
Slovenian[sl]
– „enkratno koncesijsko dajatev“;
Swedish[sv]
– en engångsavgift för koncessionen,