Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A review of import data collection procedures had highlighted errors and inconsistencies in the handling of tariff certificates, identification of substances, net weights and the importation of ozone‐depleting substances without requisite licenses.
Spanish[es]
Un examen de los procedimientos de acopio de datos sobre la importación había destacado errores e incongruencias en la manipulación de los certificados de aranceles, la determinación de sustancias, los pesos netos y la importación de sustancias que agotan el ozono sin las licencias requeridas.
French[fr]
Un examen des procédures relatives à la collecte de données d’importation avait révélé des erreurs et des incohérences en ce qui concerne le traitement des certificats tarifaires, l’identification des substances, les poids nets, et l’importation de certaines substances en l’absence des licences requises.
Russian[ru]
В результате проведенного обзора процедур сбора данных по импорту были выявлены ошибки и несоответствия в обработке сертификатов о таможенных тарифах, выявлении веществ, в показателях чистого веса, а также импортные поставки озоноразрушающих веществ без требуемых лицензий.
Chinese[zh]
针对进口数据收集程序的一项审查也突出在处理关税证书,确定物质、净重及无许可证进口消耗臭氧层物质时存在过失和矛盾。