Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I EU-landene har der i den seneste tid været optrådt flere fødevareskandaler.
German[de]
Eine Vielzahl von Lebensmittelskandalen ist in den letzten Tagen in den Mitgliedstaaten der EU an das Licht der Öffentlichkeit getreten.
Greek[el]
Πολλαπλά κρούσματα διατροφικών σκανδάλων βλέπουν το φως της δημοσιότητας τις τελευταίες ημέρες σε χώρες της Ε.Ε.
English[en]
Over the last few days, a wave of food scandals has come to light in certain EU Member States.
Spanish[es]
En los últimos meses han salido a la luz pública numerosos casos de escándalos alimentarios en países de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Viime päivinä EU:n jäsenvaltioissa on tullut julkisuuteen monia elintarvikeskandaaleja.
French[fr]
De nombreux cas de scandales alimentaires sont dévoilés ces derniers jours dans des États membres de l'UE.
Italian[it]
In questi giorni, in alcuni Stati membri dell'UE sono emersi molteplici casi di scandali alimentari.
Dutch[nl]
In de EU hebben zich de afgelopen dagen een groot aantal levensmiddelenschandalen voorgedaan.
Portuguese[pt]
Nos últimos dias, foram noticiados múltiplos casos de escândalos alimentares em países da União Europeia.
Swedish[sv]
I EU-länderna har ett flertal livsmedelsskandaler avslöjats under de senaste dagarna.