Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Politifolkene på basen og FN-fredsstyrkerne nåede ikke engang at nærme sig.
German[de]
Den Polizisten des Stützpunkts und den UN-Friedenstruppen ist es nicht einmal gelungen, sich der Stelle zu nähern, an der sich der Vorfall ereignete.
Greek[el]
Οι αστυνομικοί της βάσης και η ειρηνευτική δύναμη του ΟΗΕ δεν κατάφεραν καν να πλησιάσουν.
English[en]
The base police and officials of the United Nations peace-keeping force were not even permitted to approach.
Spanish[es]
Los policías de la base y la fuerza de paz de la ONU no consiguieron ni siquiera acercarse.
French[fr]
La police de la base et les forces de maintien de la paix des Nations unies n'ont pu s'en approcher.
Italian[it]
I poliziotti della base e le forze di pace dell'ONU non sono riusciti neppure ad avvicinarsi.